DuraRing

ページを準備しています…

페이지를 준비하고 있어요…

Getting your page ready…

일본어 원서 읽기를 돕는 OCR·AI 사전

읽고 싶은 책을,더 깊이 읽어요.

일본어 원서와 한국어 종이책을 원문 그대로. 페이지를 찍고 단어의 뜻·후리가나·번역을 확인하세요. 책에서 만난 단어를 저장하고 복습하며 독서를 나만의 배움으로 이어 갑니다.

iOS / Android · 앱 내 구매 및 광고 포함

책 속 단어를 그 자리에서 찾아보고, 오래도록 간직하세요.
01 / DURARING IN ACTION책 속 단어를 그 자리에서 찾아보고, 오래도록 간직하세요.

iOS / Android · 앱 내 구매 및 광고 포함

한국어·일본어·영어 지원

세로쓰기·가로쓰기 OCR

3가지 AI 선택

책장에서 복습까지

THE READING FLOW

궁금한 단어 하나, 더 깊어지는 독서.

  1. 01

    책 페이지를 OCR로 읽고

    카메라·이미지·PDF에서 글자를 인식합니다. 소설 등 일본어 세로쓰기 OCR도 지원합니다.

  2. 02

    단어를 고르고

    인식한 문장에서 모르는 단어나 궁금한 표현을 직접 선택하세요.

  3. 03

    촬영한 글의 문맥까지 이해하고

    AI가 단어의 뜻뿐 아니라 촬영한 글의 문맥까지 이해해 뉘앙스와 쓰임을 설명합니다.

  4. 04

    책과 함께 기억해요

    찾아본 단어를 책·페이지와 연결해 저장하세요. 독서로 만든 나만의 일본어·한국어 단어장으로 복습할 수 있습니다.

단어 너머의 의미까지

모르는 건, 그냥 넘기지 마세요.

같은 단어도 문장에 따라 다르게 다가옵니다. DuraRing은 읽어 온 문맥을 바탕으로 뜻과 뉘앙스, 쓰임을 알아보도록 도와줍니다.

DURARING / APP EXPERIENCE
책을 촬영하고 후리가나·번역·검색 기능을 사용하는 영상
01 / 06촬영하고, 바로 읽고 검색
영상을 준비하는 중…

궁금한 내용에 맞춰 AI를 선택하세요

01

Gemini

문맥과 뉘앙스가 궁금할 때.

02

ChatGPT

실제 쓰임과 표현의 차이가 궁금할 때.

03

Perplexity

배경지식과 관련 정보를 더 알아보고 싶을 때.

AI의 설명에는 오류가 있을 수 있습니다. 중요한 내용은 원문 등에서 확인해 주세요.

독서의 기억을 한곳에

책과 단어, 마음에 남은 문장. 모두 나만의 것으로.

01 / BOOKS

책장에 독서의 발자취를.

바코드로 책을 등록하고 진행 상황과 감상을 책별로 기록하세요. 읽고 싶은 책도, 다 읽은 책도 배움의 시작이 됩니다.

  • 바코드 등록
  • 진행 상황·감상
  • 독서 메모
표지로 책을 살펴보는 한국어 책장 화면
02 / BOOKMARKS

단어를 만난 순간까지.

찾아본 단어를 책과 페이지에 연결해 저장하세요. 태그와 카드 색으로 정리하고, 다시 읽고 싶은 장면을 찾아볼 수 있습니다.

  • 책·페이지 연결
  • 태그·색상 정리
  • 단어 복습
책·페이지·태그와 함께 단어를 저장한 한국어 북마크 화면
03 / PHRASES

인상적인 문구를, 오래도록.

마음에 남은 구절을 텍스트나 촬영한 이미지로 저장하세요. 중요한 부분에 하이라이트를 더하고, 앞뒤 문맥과 함께 다시 읽어 보세요.

  • 하이라이트
  • 텍스트 저장
  • 촬영 이미지 저장
인상적인 문구 목록과 촬영한 책의 구절을 하이라이트해 저장하는 한국어 기능 안내 이미지
READ

읽는 법도 차근차근.

일본어 후리가나와 한국어 발음 표시가 원문을 읽는 데 도움을 줍니다.

UNDERSTAND

문장의 요점을 한눈에.

인식한 텍스트를 요약해 내용을 정리하고, 긴 문장을 다시 살펴보세요.

KEEP

마음에 남은 문장은 오래.

인상적인 문장을 이미지와 함께 기록하고 하이라이트와 페이지 번호를 더하세요.

검색한 다음이 더 중요하니까

‘본 적 있는 단어’를 ‘기억하는 단어’로.

독서 중 만난 작은 발견을 나중에 한 번 더. 직접 찾아본 단어라 이야기와 장면도 함께 떠올릴 수 있어요.

  1. 01

    복습할 단어를 고르세요

    전체·랜덤·오늘·책별로 지금 돌아보고 싶은 범위를 선택하세요.

  2. 02

    단어나 뜻을 가리고 떠올려요

    답을 보기 전에 먼저 생각해 보세요. 북마크가 나만의 복습 카드가 됩니다.

  3. 03

    익힌 단어를 정리하세요

    습득한 단어를 복습 대상에서 제외하고, 다음에 익힐 단어에 집중하세요.

이런 독서에, DuraRing.

  • 일본어·한국어 원서를 읽고 싶을 때
  • 종이책을 더 깊이 읽고 싶을 때
  • 책에서 배운 단어를 남기고 싶을 때

한 권의 책을, 온전히 기록하다.

학습부터 독서 관리까지, 이 앱 하나로.

새로운 독서 관리법

읽고 끝내지 마세요.
영상을 준비하는 중…
1.5배속
01 / 03독서 돌아보기

THE READING EDIT

다음에 만날 책과 이야기.

DuraRing이 추천하는 책·영상·기사를 만나보세요!

최신 추천을 불러오는 중입니다.

01추천 도서

02YouTube

03블로그·아티클

DURARING IN MOTION

영상으로 만나는 DuraRing.

재생하면 YouTube에 연결됩니다.YouTube에서 보기

TURN THE NEXT PAGE

다음 한 페이지에서, 새로운 발견을.

손안의 책과 DuraRing으로, 평소의 독서를 나만의 배움으로 이어 가세요.

iOS / Android · 앱 내 구매 및 광고 포함