DuraRing

ページを準備しています…

페이지를 준비하고 있어요…

Getting your page ready…

Learn kanji through reading.

How do you read 逡巡 in Japanese?
That moment before you take the first step.

From words in books to everyday names, discover the joy of reading Japanese kanji, one question at a time.

Unfamiliar kanji? Scan and look it up.Explore the OCR & AI dictionary
QUESTION 01Level: Challenging

How do you read this in Japanese?

逡巡

Think of your answer before you look.

HINTShow hint

You cannot decide what to do, so you hesitate to act.
This word describes that feeling.

Picture someone raising a hand to knock on a door, then hesitating.

More on radicals and this quiz’s stroke counts

Describe the shapes you see

You do not need to know the radical’s name. Try these searches for this quiz’s characters.

  • For the shape of 逡

    kanji with a walk radical and shapes like ム and ハ

  • For the shape of 巡

    kanji with a walk radical and three く shapes

  • Without knowing the radical’s name

    how to read kanji with three く shapes side by side

ム, ハ and く describe visual similarities, not formal radicals or character components.

Radicals classify kanji in dictionaries and can offer clues to meaning. A radical alone does not determine a character’s reading or meaning.

辵 | shinnyō
A radical associated with walking and movement, used in 逡.
巛 | magarigawa
A shape representing flowing water. Kanjipedia classifies 巡 under this radical; that does not mean the whole character means “river”.

逡11 strokes total / radical: 辵 (shinnyō)

巡6 strokes total / radical: 巛 (magarigawa)

Counts and radicals follow the Japanese dictionary Kanjipedia. Other dictionaries may classify them differently. Total strokes count the whole character; remaining strokes exclude the radical.

Sources for this quiz’s characters:Kanjipedia: 逡 / Kanjipedia: 巡

ANSWERShow answerHide answer

The answer is

しゅんじゅん

Japanese reading: shunjun

逡巡

What does ‘逡巡’ mean?

To hesitate or hold back because you cannot decide what to do. In fiction, it can describe a character who cannot quite bring themselves to take the next step.

A man hesitates in front of a closed door, pausing with his hand raised to knock.
Remember ‘逡巡’ through a sceneA hand pauses just before the knock.An illustration of hesitation just before taking action.AI-generated illustration

See it in a sentence

扉をノックしようとして、
彼はしばらく逡巡した。

He hesitated for a moment before knocking on the door.

The word conveys more than a physical pause: it hints at uncertainty within. Thinking about what holds a character back can add another layer to the story.

Next time you meet this word in a book,
notice what makes the character hesitate.

Reading and definition sources: Kanjipedia: 逡 ↗ / Imidas: 逡巡 ↗
The explanation and example sentence were written for this page.

The answer and explanation stay hidden until you open them.

How do you look up unfamiliar kanji?

Do you look up kanji like this?

Even without the reading, try radicals, stroke counts, shapes or handwriting.

01

By radical

shinnyo radical 11 stroke kanji

If you know the radical’s name, such as shinnyō, use a radical index or search. Narrow the list by the remaining strokes.

02

By total strokes

11 stroke kanji list

If you do not know the radical, count all the strokes and use a stroke-count index. If nothing matches, check your count.

03

Describe what you see

kanji with two 火 stacked vertically

Try describing the parts, their number and position: ‘fire on the left, … on the right’. A component search such as ‘火 火’ can also help.

04

Use IME Pad (handwriting)

Windows · Microsoft Japanese IME
  1. Switch to Japanese input, then right-click “あ” or “A” on the taskbar.
  2. Open “IME Pad”, choose “Hand Writing” and draw the unfamiliar character.
  3. Choose a matching character, insert it into a search field and look up its reading or meaning.
Microsoft guide: using IME Pad ↗

Unsure of the radical or strokes? Scan it.

For a printed book, scan with DuraRing and check the suggested character, reading and meaning.

Explore scan & lookup

Search examples open results in a new tab. Those results may reveal the reading.

Don’t let an unfamiliar word stop you.

Learn kanji through reading.

Scan unfamiliar kanji and save them with the book.
Learn kanji as you enjoy the books you love.

01

Scan & learn

Scan a printed page.
Check the reading and meaning.

02

Save kanji with your book.
Revisit them with the scene.

Illustrations and records show how the features work.Cover: Kokoro, Shinchōsha

Try DuraRing Available on iPhone & Android