독서가 즐거워지는 한자 퀴즈
‘郷愁’, 일본어로 어떻게 읽을까요?
먼 고향으로 돌아가는 마음.
책에서 만나는 단어를 한 문제씩 내 것으로. 일본어 한자의 읽기, 뜻, 쓰임을 즐겁게 배우는 DuraRing 한자 퀴즈입니다.
읽기 어려운 한자, 찍어서 찾아보세요.OCR·AI 사전 기능 보기일본어로 어떻게 읽을까요?
먼저 정답을 생각해 보세요.
HINT힌트 보기
고향이나 지난날을 그리워하는 마음이에요.
부수의 의미와 이번 한자의 획수 자세히 보기
보이는 모양을 말로 표현해 찾아보세요
부수 이름을 몰라도 괜찮아요. 이번 한자는 이런 말로 검색해 볼 수 있어요.
秋 아래 心 한자
郷 秋 心 일본어 읽기
고향 그리움 두 글자 일본어 한자
눈에 보이는 모양을 표현한 검색 예시로, 정식 부수 이름이나 한자 구성 분석과는 달라요.
郷는 11획이고 부수는 邑(고을 읍)예요. 愁는 13획이고 부수는 心(마음 심)예요. 부수는 사전에서 찾기 위한 분류예요. 글자 모양을 말로 표현한 검색 예시도 단서가 됩니다.
郷총 11획 / 부수: 邑(고을 읍)
愁총 13획 / 부수: 心(마음 심)
획수와 부수는 일본어 사전 칸지페디아의 분류를 따릅니다. 사전에 따라 다를 수 있어요.
ANSWER정답 보기정답 닫기
정답은
きょうしゅう
kyōshū
郷愁
뜻 알아보기
한국어 뜻향수 · 고향에 대한 그리움
떠나온 고향을 그리워하는 마음이에요. 지나간 시절이나 추억을 그리워할 때도 써요.
이렇게 쓰여요
故郷の駅の写真を見て、郷愁を覚えた。고향 역의 사진을 보고 향수를 느꼈다.
기억할 포인트
郷愁を覚える처럼 써요. 愁는 秋 아래 心이 있는 모양으로 찾아볼 수 있어요.
참고 자료：칸지페디아 ‘郷愁’
참고 자료를 바탕으로 설명합니다. 예문은 이 페이지를 위해 작성했습니다.
단어를 조금 더 깊이
「郷愁」의 쓰임
「郷愁を誘う」「郷愁を覚える」처럼 씁니다. 사진, 냄새, 노래를 계기로 그리운 장소나 시절을 떠올리는 장면을 표현합니다.
例：商店街から聞こえる古い歌が、学生時代への郷愁を誘った。
상점가에서 들려오는 옛 노래가 학창 시절에 대한 향수를 불러일으켰다.
읽기와 뜻의 포인트
「郷」가 있어도 고향에만 한정되지 않습니다. 지난 시절을 그리워하는 뜻도 있으므로 마음이 어느 장소나 시간으로 향하는지 읽어 보세요.
추가 해설의 참고 자료：칸지페디아 ‘郷愁’
해설 확인일: 2026-10-23. 추가 예문은 DuraRing이 이 페이지를 위해 작성했습니다.
버튼을 누르면 정답과 해설이 펼쳐집니다.
으로 독서를 한자 공부로.
모르는 한자는 찍어서 찾고, 읽는 책과 연결해 앱에 기록하세요.찾아본 단어를 읽던 장면과 함께 다시 살펴볼 수 있는 독서 앱입니다.
한자를 찍어서 찾기
종이책을 스마트폰으로 찍고,한자의 읽기와 뜻을 확인하세요.
단어를 저장하고 책과 연결하기
단어의 읽기와 뜻을 책·페이지와 함께 저장하세요.내 책장과 연결된 기록으로 읽던 내용을 돌아보세요.
①은 기능 설명용 이미지이며, ②는 실제 앱 화면입니다.