독서가 즐거워지는 한자 퀴즈
‘名残’, 일본어로 어떻게 읽을까요?
지나간 시간이 아직 여기에.
책에서 만나는 단어를 한 문제씩 내 것으로. 일본어 한자의 읽기, 뜻, 쓰임을 즐겁게 배우는 DuraRing 한자 퀴즈입니다.
읽기 어려운 한자, 찍어서 찾아보세요.OCR·AI 사전 기능 보기일본어로 어떻게 읽을까요?
먼저 정답을 생각해 보세요.
HINT힌트 보기
계절이 지나도 남아 있는 기운이나 이별을 아쉬워하는 마음에 쓰여요. 일본어로 ‘○○○を惜しむ’라는 표현을 떠올려 보세요.
부수의 의미와 이번 한자의 획수 자세히 보기
보이는 모양을 말로 표현해 찾아보세요
부수 이름을 몰라도 괜찮아요. 이번 한자는 이런 말로 검색해 볼 수 있어요.
夕 아래에 口가 있는 한자
一 아래 タ 같은 변 남다 한자
名와 残 두 글자 일본어 읽기
눈에 보이는 모양을 표현한 검색 예시로, 정식 부수 이름이나 한자 구성 분석과는 달라요.
‘名’의 부수는 口, ‘残’는 歹예요. ‘残’의 왼쪽은 일본어로 がつへん이라고 해요. 夕나 タ를 닮은 모양과 정식 부수 이름은 구분해 확인하세요.
名총 6획 / 부수: 口(입 구)
残총 10획 / 부수: 歹(죽을 사)
획수와 부수는 일본어 사전 칸지페디아의 분류를 따릅니다. 사전에 따라 다를 수 있어요.
ANSWER정답 보기정답 닫기
정답은
なごり
nagori
名残
뜻 알아보기
일이 끝난 뒤에도 남는 기운이나 헤어질 때의 아쉬움을 뜻해요. ‘夏の名残’는 여름의 흔적, ‘名残を惜しむ’는 이별을 아쉬워하는 마음이에요.
이렇게 쓰여요
列車が見えなくなるまで手を振り、友との別れの名残を惜しんだ。기차가 보이지 않을 때까지 손을 흔들며 친구와의 이별을 아쉬워했다.
기억할 포인트
각 글자의 음독 メイ와 ザン을 합치지 않고 두 글자 전체를 ‘なごり’로 기억하세요. 작별하는 장면과 연결하면 좋아요.
참고 자료：칸지페디아 ‘名残’
참고 자료를 바탕으로 설명합니다. 예문은 이 페이지를 위해 작성했습니다.
버튼을 누르면 정답과 해설이 펼쳐집니다.
모르는 단어, 그냥 지나치지 마세요.
책을 읽으며, 한자를 배우다.
모르는 한자는 찍어서 찾고, 읽던 책과 함께 기록하세요.
좋아하는 책을 읽으며 한자를 공부해 보세요.
찍어서 찾기
종이책을 스마트폰으로 촬영하고,
한자의 읽기와 뜻을 확인하세요.
책과 함께 기억
찾아본 한자를 책에 연결해 기록하고,
장면과 함께 다시 떠올려 보세요.
그림과 기록은 기능 설명을 위한 예시입니다.표지: 신초샤 『마음』